Так вы вроде оба об одном и том же говорите. В любом случае, прививать бешенство - обязанность владельца:
http://www.vetclub.ru/content/view/20/60/#5
А уж какая статья КоАП будет к вам применена - дело десятое. Все равно никто с этим не станет заморачиваться)